Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

Со всех языков на:
Шведский
С шведского на:
Датский

Jag tänker åka till Österrike så att jag kan fira en vit jul

Толкование Перевод

1 vit

adjektiv
1. hvid (fx som sne)

Jag tänker åka till Österrike så att jag kan fira en vit jul

Jeg ta'r til Østrig for at være sikker på at kunne holde en hvid jul

Vi har målat med vitt i hela lägenheten

Vi har malet med hvidt i hele lejligheden

2. hvid (om hud)

Har förhållandet mellan den vita och den svarta rasen förbättrats?

Er forholdet mellem den hvide race og den sorte blevet bedre?

3. uudforsket

En vit fläck på kartan

En hvid (uopdaget) plet på kortet

4. ren, uskyldig, uvidende m.m.

Vit brud, vit flagga, vit lilja

Hvid brud, hvidt flag (kapitulation), hvid lilje

5. om hæderlig forretningsvirksomhed (modsat sort)

Vitt arbete och vita pengar

Lovligt arbejde og penge der betales skat af

6. om præparater og lign.

Det finns många ord för heroin, t.ex. vitt, brunt eller varor

Der er mange ord for heroin, fx hvidt, brunt eller varer

bländvit; gräddvit; kritvit

blændende hvid; flødefarvet; kridhvid

Vit käpp

Blindestok

Vit slavhandel

Hvid slavehandel

Vit vecka, vit helg, vit månad

Uge, weekend, måned hvor man ikke drikker alkohol

Vita duken

Filmlærredet

Svart på vitt

Sort på hvidt, utvetydigt bevis

Vit som ett lakan

Hvid som et lagen, meget bleg

Svensk-dansk ordbog > vit
2 vit

adjektiv
1. hvid (fx som sne)

Jag tänker åka till Österrike så att jag kan fira en vit jul

Jeg ta'r til Østrig for at være sikker på at kunne holde en hvid jul

Vi har målat med vitt i hela lägenheten

Vi har malet med hvidt i hele lejligheden

2. hvid (om hud)

Har förhållandet mellan den vita och den svarta rasen förbättrats?

Er forholdet mellem den hvide race og den sorte blevet bedre?

3. uudforsket

En vit fläck på kartan

En hvid (uopdaget) plet på kortet

4. ren, uskyldig, uvidende m.m.

Vit brud, vit flagga, vit lilja

Hvid brud, hvidt flag (kapitulation), hvid lilje

5. om hæderlig forretningsvirksomhed (modsat sort)

Vitt arbete och vita pengar

Lovligt arbejde og penge der betales skat af

6. om præparater og lign.

Det finns många ord för heroin, t.ex. vitt, brunt eller varor

Der er mange ord for heroin, fx hvidt, brunt eller varer

Sammensatte udtryk:

bländvit; gräddvit; kritvit

blændende hvid; flødefarvet; kridhvid

Særlige udtryk:

Vit käpp

Blindestok

Vit slavhandel

Hvid slavehandel

Vit vecka, vit helg, vit månad

Uge, weekend, måned hvor man ikke drikker alkohol

Vita duken

Filmlærredet

Svart på vitt

Sort på hvidt, utvetydigt bevis

Vit som ett lakan

Hvid som et lagen, meget bleg

Svensk-dansk ordbog > vit

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с шведского на все языки

Jag tänker åka till Österrike så att jag kan fira en vit jul

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с шведского на все языки

Jag tänker åka till Österrike så att jag kan fira en vit jul

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: